Mr. Brison, it was on a motion from you that we brought the ministers here today to hear more from them. When a question is asked, I'm going to allow the witnesses to answer it, and then we're going to go back to another question.
On March 17th, 2011. See this statement in context.