If I may, I would like to conclude by adding the following.
From everything we have learned, my interpretation of the facts is this: you signed off on the recommendation made by the senior officials at CIDA. When the Prime Minister found out, he told you that he disagreed. You then had to falsify the document and, ever since then, you have been caught up in all these excuses of yours. I think that, not only have you lied to the House, you have also falsified a document. As a minister, you should accept your responsibility and resign. End of story.