I thank Mr. Lukiwski for that advice. It's very helpful to have Mr. Lukiwski on a committee like this. First of all, he tells you what questions you should be asking, because you've already asked the wrong questions. Apparently I've been asking the wrong questions all the time. Now he gives the advice that possibly I was going on a bit too long on the point.
I was only going on a little too long on the point, Mr. Chair, because I don't think the members on the opposite side actually have gotten the point thus far, and that is that the minister has misled the committee, has misled members of Parliament, and has impaired our ability to do the job.
So I thank Mr. Lukiwski for his generous contribution to my inadequacies as a member of Parliament. If Mr. Lukiwski could from time to time—