From a numbers point of view, the government's previous bill—and I'm not trying to drag you into the politics of it, I totally respect the lines; however, the previous government bill had a different resulting increase in seats for the provinces, and it was apparently because it was based on a previous census.
Now they're using updated numbers, and I'm still not quite sure what they mean by “updated numbers”, because it's only a matter of a few months between the change the government ran on Bill C-12 and their coming into power and saying here's a new bill, we've got new numbers.
Just strictly from a numbers point of view, can you explain to me what's new?