I'm sorry, Mr. Mayrand, and recognizing time, the point I was making is that the government side is claiming that we've completely removed corporate and unions from involvement in the electoral process. In fact, in third-party advertising, promotion, and campaigning, they very much are still involved.
On October 6th, 2011. See this statement in context.