This is meeting 45 of the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
We were to be meeting with Madam O'Brien and the acting law clerk this morning, but due to some health reasons, they are not able to join us today. They will join us on the first Tuesday we are back. We had set aside some committee business for today, so I thought it was still important that we meet and use our time for that. We will move on to that.
Bill C-21 has been referred to our committee. With the committee's permission, I would like to move on it as soon as we can. I would like to get witness lists from each group. Thank you, Mr. Garneau, for already supplying us with yours. Great work. If we could get witness lists from each group for the morning of the first Tuesday we are back, we could start. We will have a quick bit of committee business on that day to discuss how we're moving forward.
Mr. Lukiwski.