For instance, a list should be established of all the documentation held by a department, an auditor general or another officer of Parliament that could be requested by someone for consultation. We are talking about a fairly limited number of documents. Among them are emails, briefs and draft submissions. There is a list of documents that could be requested.
I do want to make it clear that we are not talking about access to information requests made to the committee. It's a matter of requests made to other parties. We're not talking about all the documents the committee has.