It is difficult to describe a truly hypothetical situation, but I can tell you that, even today, certain requests that are submitted to a department or an institution have to do with documents that are already accessible. There are actually situations where people who don't know which information is available on the Web or on the website of the House of Commons make a request to a department or an institution regarding committee proceedings on a given topic. That is an example of requests that can really be accessed without difficulty, since the documents are public. A person can, for instance, ask an institution to provide them with a statement that institution made publically, before the committee. In that case, the information is already available to the public.
Mr. Denis would perhaps like to add something.