Mr. Chair, I have a question about procedure.
At the end, during the review, would it be possible to have all of the proposals made by the members grouped together and all of the proposals made by the commissioners grouped together, for the entire province? We would like to see all of the results and their impact. We want to see if omissions have been made or if there are things that are not working, so that we have a better understanding and can prepare our report.