Mr. Chair, I just want to inform my colleagues at the committee that I distance myself from any discussion, debate, report redaction, and so on, regarding the boundary issues on the island of Montreal. There's no problem with names, nominations, and so on, but there is a problem with anything that is linked to boundary issues. I need to do so because my riding is at stake.
My colleague Dominic LeBlanc will replace me in any discussion we have about the island of Montreal boundaries.