Super. Thank you, Monsieur Dion.
All right, let's go to witnesses.
Witnesses, you'll each get five minutes to plead your case, and then we'll ask you really hard questions. It'll give you a feeling for what it's like to have a witness at the end of the table during committee meetings.
Madame Raynault, would you like to start for us, please, for five minutes.