Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Mayrand, for being here today.
In the middle paragraph of page 4 in your opening comments, you talk about the role of this committee in the redistribution process. In response to a question by Mr. Lukiwski, you mentioned the two opportunities for members of Parliament to have input: at the public hearings and then again presenting to this committee. Your last paragraph says that for those MPs to file a written objection, there must be a motion signed by no fewer than ten MPs.
I just want to clarify: members of this committee will have input one on one, but those who are not members of this committee would need to have a motion signed by nine other MPs for it to be heard by this committee. Am I interpreting that correctly, or have I misread that?