Thank you, Mr. Chair.
I'm listening with a great deal of interest to Mr. Christopherson, but I'm hearing a lot of noise from the government side. I would just appreciate, Mr. Chair, if you could stop those satellite conversations. Perhaps those individuals could step outside the room.