Thank you, Chair, I appreciate your intervention. I think it helps clarify the point I was making, and that is that, since the only thing left of the two pieces is any changes, the question for us is whether we should take the time of this committee, recognizing we've got other work, to look at a part of a bill that is being overhauled in a major way under Bill C-23 that either will or could capture that issue there. That's why I'm suggesting we should fold it into Bill C-23, but we can have that discussion.
But the issue about Mr. Bezan is over. We've heard from the person who raised the first concern that it's now concluded. I don't know what more there would be for us to do. We have met the Speaker's request, and I'll say again, on the second point, the only thing left for us to determine is whether we, as PROC, want to continue reviewing that legislation in light of this case and make any recommendations, or whether we want to then just say that this matter will be subsumed by Bill C-23, which, coincidentally, is coming to this committee anyway.