Very briefly, I raise this because I noticed you submitted a witness list to us. Several of those witnesses were ones I had previously submitted, Mr. Chair. I have a revised list, we've added one name to that, Mr. Harold Neufeld, who wrote a report that is contained in the Elections Canada documents that we've been quoting widely in our interventions on this bill in the House.
I would also take this opportunity to try to encourage my friend and colleague Mr. Christopherson to stop his filibuster so we'd be able to start getting these witnesses to provide testimony on the bill. I see many of them here have indicated they are available by teleconference, others all have email addresses, which means they'd be available via Skype. While we're wasting valuable time on this filibuster we should be examining the bill.