Yes, on the same point of order.
Mr. Chair, I know that our time is of great value. I'm looking in particular for Scott or Tom to give some sort of indication as to whether or not the subject matter that we left is what they would like to continue with. I suspect that is in fact the case, because I don't sense that there was any sort of a compromise. I'm eager to see my amendment ultimately voted on, in anticipation that the government would in fact be supportive of it, but there hasn't really been any dialogue.
If we don't have some sort of a consensus that we're going to move forward, my fear is that we're just going to talk out the hour, or the hour will be gone and we will have achieved nothing in two meetings. I would like to be able to see that there's some fruit coming from the committee dealing with whether we're tabling these.... If Tom or Scott can just indicate right at the get-go if we anticipate moving forward on these in terms of votes today...or would it be better for us to table them and then come back to it next week, so we can actually get some things done today?