Thank you, all, for being here.
I have one or two questions hopefully for all three of you on different aspects of your presentations, and we'll see if we can get through them in seven minutes.
Mr. Brown, in one of the items contained in your brief on alternative voting processes you talked about the fact that many times a printed paper ballot is a deterrent for many disabled Canadians. I'd like to hear a little bit more about that, because I know, for example—and you'd be well aware of this, of course—people who are visually impaired have the ability to bring someone into the polling booth with them, and they can instruct the person where to mark the ballot. You're talking about something that goes far beyond that. You're talking about either telephone or electronic voting.
Let me just ask you, if we remain for the time being with the printed ballot, would extending the ability to all disabled people to bring someone of their choosing into the polling booth, if required, satisfy some of the problems you're talking about now?