Thank you.
Absolutely, Mr. Lamoureux, but certainly our witnesses are able to answer or not answer, and your Chair is here to help protect if we go beyond that.
Madam Latendresse, you're up for four minutes, please.
On April 3rd, 2014. See this statement in context.