Thank you, Mr. Chair.
I will continue in the same vein as my colleague. I have a question for Mr. Prud'homme.
Earlier, you brought up a figure I was not familiar with. Unless I'm mistaken, there are currently 45,000 individuals in nursing homes, in Quebec alone.
According to our understanding so far, one of the main issues affecting seniors in particular is not identification per se as much as the ability to prove where they live. It's not hard for me to imagine that, with 45,000 people in nursing homes and 110,000 people in seniors' residences, those individuals in particular will have more difficulty than others to prove their address on election day.
Is that right?