Thank you, Mr. Lukiwski.
I do believe that fraud occurred in 2004 and 2006 in Edmonton Centre, and I don't believe it was just in Edmonton Centre; it would be extremely naive to think that.
Let me give you just some of the examples of the misregistration that we found. Some of it would be accidental, but some of it was, to me, clearly not accidental.
There were about 100 apparently non-existent addresses in Edmonton's downtown core. Some of them were fictional addresses in between two real buildings. Hundreds of people registered to vote under their law offices, medical offices, accounting offices, Government of Canada offices. In some cases, again, there were maybe genuine errors; in other cases, entire families were registered to vote out of where the bread-earner worked.
Dozens of people registered to vote out of office towers but did not list a suite number, simply a street number, to make it look like a residential address. In many cases, these people were also registered to vote in other ridings using their home addresses. In other cases, there were voters living in other ridings but only registered in Edmonton Centre.
Dozens of people registered to vote out of small mailbox locations, from self-storage yards, and there is no legitimate way a person can appear on a list of electors from a self-storage yard. That's just.... I don't believe that's accidental. Eighteen people registered to vote out of a truck stop. People registered to vote out of karaoke bars, lingerie stores, dance lounges, galleries—you name it.
Again, fraud is extremely hard to prove—to prove intent and all that kind of stuff—so it's true to say that there are very few convictions or that sort of thing. But I sat in on the PROC meetings in 2006 just after the election, because of the concerns we had from Edmonton Centre, with Mr. Kingsley and others. We weren't the only ones who were talking about this.
Steven MacKinnon, the Liberal Party national director, stated:
The misuse of voter information cards is quite simply out of control. We have reports of neighbourhoods where individual single-family dwelling mailboxes, not apartments, were systematically de-mailed
—i.e., stolen—
of such cards, and with the greatest of respect to the Chief Electoral Officer when he appeared before you in April, he mischaracterized the entire problem. It is not about using the cards as identification for the purpose of registering, an absurd notion....
It's absurd because if you got the card, obviously you're registered. It's a matter of “using the cards as identification when voting.” Clearly in those days, in 2004 and 2006, although I don't think now, you could show up with a VIC and that's all you needed.
Marcel Guimond, an MP for the Bloc Québécois, stated:
The members around the table have all campaigned and, like me, have had occasion to observe that, in election campaigns, when we enter residential buildings, multiple-unit dwellings, at the entrance, where the mail boxes are, we see a series of voter information cards in the blue recycling bin or else outside scattered across the lawn. In the 2004 election, I brought back approximately 150 to the office of the returning officer.
There was also an exchange between Mr. Kingsley and Mr. Godin, an NDP member. Mr. Kingsley said, “On polling day, the only place she can vote is at the polling station where she is registered by her address. There are no exceptions.” Mr. Godin said back, yes, “Unless she has six cards and goes to very various polling stations.”
Jean-Pierre Kingsley made it clear that in the 2006 general election, the voter information card was an identification card, not a voter identification card. But that in fact was how they were used. I don't think that's the case now.
Bloc Québécois member Pauline Picard stated:
People can go to ten different polling stations with cards that do not belong to them. They can vote in the place of 10 other people by going to different polling stations.
Voter cards can be picked up in various buildings. Often, the person who is delivering them is unable to enter a large building, and simply drops them on the floor. There are boxes full of cards that simply sit there.
Marcel Proulx, member for Hull-Aylmer, stated:
Often, when you visit a multiple-unit building, you knock on the door of an apartment where, according to the voters' list, there should be six occupants. When talking to the person who is inside you are told that there are not six people, because it is a bachelor apartment. There has been only one person living there for the last three, four or five years. It is then that we realize that the names on the list are those of the previous occupants.
Well, for every one of those previous occupants, if their name's on the list, there's a voter ID card in there in their name. Mr. Reid commented about his getting three cards. We had Asian people come in who, through no fault of their own, would fairly routinely get.... Chinese people would get two cards and Vietnamese people would often get three just because of the transposition of names.
Now, we didn't collect a bunch of those, but a couple of people who knew us came in and said, “Look what I got.” They had no intention of using them, and I'm not accusing anybody of anything specific; it's just that the potential for fraud was absolutely clear. You'd have to be awfully naive to think that some people didn't use those. Obviously it was known in the community because of people trying to pawn them off for money.
I could go on with other things that members of other parties have said.
With respect to the requirement for vouching, here is a quote from Steven MacKinnon, national director of the Liberal Party:
I was going to comment on Mr. Hawn's observation about the bus with 40 people. Suffice it to say that we are concerned, as he seems to be, about what we call serial vouching, and we are profoundly troubled by the number of on-site registrations: 55,000 at advance polls, plus 795,000 at election day polls, for a total of 840,000, or an average of over 2,700 people per riding.
It was not just me, it was not just the Conservative candidates who were concerned about this, it was candidates from all parties and officials from all parties.