Sure.
How in the world will going out and extensively advertising and telling people that there is an election coming up, and here is how they vote, here is where they vote, and here is when they vote possibly be repressing or suppressing the vote? It does not. That has the same impact.
In fact, I would suggest that it has a greater impact because all the studies that the electoral office itself has conducted show that their attempts to motivate people to get out to vote have actually ended up with a decrease in voter turnout. This in effect will be promoting the fact that they need the information to go out and cast a ballot. Elections Canada will be providing that. This does not suppress the vote. It does just the opposite.