I see no other speakers on BQ-3. This also covers BQ-4. We'll have a recorded vote.
(Amendment negatived: nays 9; yeas 0 [See Minutes of Proceedings])
It is defeated, and that would also defeat BQ-4.
We will move on to G-5.
G-5 has a line conflict with NDP-30, LIB-18, PV-29, NDP-31, and NDP-32.
Mr. Lukiwski.