There's no contradiction here, Mr. Chair. I believe Mr. Lukiwski now has a copy of the motion that was revised following the comments from the Conservatives. This isn't an issue that's divisive. This is an issue on which everybody around the table should be in agreement.
There's a whole range of areas where we could go in camera, including on any issue at all where the committee has full agreement, so there's no problem. It's not rocket science. It responds to the Conservatives' concerns that were expressed publicly, and it certainly I think responds to the concerns that Madam O'Brien and Mr. Watters raised about public disclosure as well. This gives the Conservatives exactly what they wanted, exactly what they asked for. I would assume this would mean that the Conservatives would say yes to this.