Thank you very much, Mr. Chair.
I think we've sufficiently established that there was no secrecy going on here. Everybody knew, and that last email that says would you arrange this with the employees in Montreal, if somebody is trying to hide something they're doing a really poor job. Having established there was no secret, and that it was known that the office was there, Mr. Mulcair, you mentioned earlier that there were physical, supervisory, and legal barriers in the collective agreement that would separate the functioning of the staff between the parliamentary side and the partisan side.
Would you expand on that for us so we can understand exactly what happened on the ground in that office on a day-to-day basis?