I was thinking that might be something to consider. However, as you said when you were talking to Mr. Lukiwski, we also have something of a tradition requiring that the Speaker be bilingual and that even some of the Deputy Speakers be able to manage in both English and French just as well.
Have you considered making that requirement official in the rules governing the operations of the House or in your motion?