Mr. Lamoureux, I appreciate your assessment. I wouldn't overstate how grand this is. Mr. Chong is trying something through his legislation that is considerably more ambitious than what I'm proposing here today.
Perhaps I saw too many pieces of legislation, private members' initiatives, have great ideas and not go anywhere, so I decided to go with something very modest. As you saw from the vote in the House, I got the unanimous support of the House, which says that I have something that people do think is worth looking at. I can see members being opposed to it in detail, when the final result is presented by this report, but I at least have the unanimous consent of the members that this is something that needs to be thought of, namely, the general theme of looking at how our committees are structured and how they can be made more effective and more accountable to the House of Commons and ultimately to all Canadians.