You made reference earlier to the improper use of House of Commons resources. I cited a statement from November 27 regarding allegations that a former Bloc leader made improper use of House of Commons resources.
Actually a complete revision of the bylaws was done beginning in August 2010. It was approved on November 21, and then on December 5, 2011, it came into force. Actually that was on April 1, 2012. As part of the review, the definition of parliamentary functions was clarified, and political parties in electoral activities are now clearly excluded.
Again, I would look to you, Mr. Denis, or to others who might be able to provide a summary of the actual changes that came into force on April 1. I know that earlier you made reference that maybe Mr. Watters might want to add something to it.