Our duty to the board does not change in that respect.
To answer the previous question, the statement by the board indicates that the information being sent to Transport Canada would also be shared with the Chief Electoral Officer.
On June 18th, 2014. See this statement in context.