Thank you.
Thank you, Monsieur Godin, for coming in.
Look, this committee will get to this. You and I both know we've done it before. It's not about fixing the blame; it's about fixing the problem. We cannot have it that members cannot come to the Hill to do their job, whether for committee or for votes or for whatever it is. We have that privilege, and we need to find a way to make it universal, to have unfettered access to the Hill by members of Parliament at any time. I'll give you the assurance that this committee will throw everything it can at making sure that happens.
Thank you for coming here today.