Mr. Chairman, I think in addition to what my colleague just said, I would advise to expect the unexpected and not to be thrown off the game plan. Things will happen.
It's important to keep risks in perspective. We're not talking here about legally binding petitions or plebiscites, or even votes conducted under the Canada Elections Act. We're talking about very general expressions of political interest and will on the part of citizens. I think you will experience small hiccups along the way, but it's about keeping them in perspective. You're probably going to catch things through your electronic petitioning system that always existed, but largely went unnoticed in the former system.