We'll carry on, but thank you very much.
We're here to do clause-by-clause study on Bill C-586. We have a number of amendments to go through.
If you all remember clause-by-clause—your chair will remind you as he moves along—we start off with the preamble and the short title. They get dropped to the bottom and we'll pick them back up later.
(On clause 2)
Clause 2 has no amendments, so the chair will call the question.
Mr. Lukiwski.