May I ask one more question to Mr. Reid?
If we proceed the way we are right now, I could be wrong but my hunch is that the official opposition is not quite finished doing their talking. I understand what the government is doing. I think Mr. Reid is probably accurate, that you're using this as a bit of pressure to leverage the government to make a vote, but I don't think it's going to work.
I think what we're going to end up with is an hour-long discussion that eats up the time with the minister. We may or may not get the minister back. I suspect that's going to be difficult, thinking of the politics of this. I appreciate Ms. Sahota's response. That helps. I understand why you reacted the way you did.
My question to Mr. Reid would be, can we reasonably expect that we could come to a vote on the motion and amendment that we have been spending a great deal of time on? Can we have some assurance—if we heard from the minister, given a certain period of time, whether that's a half-hour, an hour, or whatever—of how much more you have to say?
I'm done talking on the motion and the amendment, and I suspect that the government is done. What we're looking at now is the official opposition. The question for us is, do you have legitimate concerns that you need a certain period of time to finish, or should we have good reason to suspect that all the official opposition is going to do is continue to delay thereby making it that much more difficult to get the bill passed?
It's a matter of trust here. I hear what the government is saying.
Mr. Reid, I think it's fair to say that we'd like to hear some assurance that we're not just setting this up so that you can filibuster, we don't hear from the minister, we don't get the vote and we just lose, lose, lose.
Again, if we are all trying to find a way through this together procedurally, it would be very helpful, sir, if you could give us a sense of what your intent would be vis-à-vis the time you would want, and when we could expect that we would actually have a vote.