As you're aware, I'm no longer the shadow minister, as we call them now. I am just a foot soldier. That's actually a question that is best directed towards my colleague, who is just having some discussions right now.
While she gets prepared to answer to you, I will let the committee know that I propose the following regarding Ms. Sahota's motion. I won't read the whole thing, but it reads “That the Committee do not commence clause-by-clause consideration of Bill C-76”....
I'm sorry. I'm reading it as amended by Mr. Nater, if you follow. As amended by Mr. Nater, it would read, “That the Committee do not commence clause-by-clause consideration of Bill C-76 before the Committee has heard from the Chief Electoral Officer of Ontario”.
I propose a subamendment, which states the following, “nor until the committee has heard from the Minister of Democratic Institutions for not less than 60 minutes”.