This prohibits responsible officers of third parties that fail to file expense reports from being candidates, mirroring the current rules for candidates and official agents.
It makes sense to me that if an officer of a third party failed to file an expense report, then they would have essentially broken the rule and requirement in an effort to be a candidate or official agent. It makes sense to me also because of the government's efforts to provide transparency and accountability for third parties.