Okay.
I'd like to welcome Luc Thériault from the BQ. Thank you for coming.
So that people understand the subamendment, it will add in the electronic aspect that would be otherwise added in amendment LIB-2, but keep the nature of this amendment, CPC-13, to also provide a list of who has been deleted.
(Subamendment negatived)
(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])
Going on to LIB-2, which is suggesting that Elections Canada also has to produce the list electronically, does someone want to introduce this?