Thank you, Mr. Chair.
Before we launch into the last amendment, I want to put on the record that the process by which I find myself here is still offensive and difficult for me. This committee's motion requires that I be in the committee to present amendments at clause-by-clause consideration. This is a substantial interference with my ability to do my work, because we quite often have committee hearings and clause-by-clause consideration at the same time, with two different committees meeting on clause-by-clause at the same time. It's a motion I don't welcome, but I do welcome the opportunity to be among colleagues and present these amendments, which I will do as quickly as I can, given how many the committee has to deal with on Bill C-76.
My first amendment falls under the subsection, just to remind people, where election advertising has a carve-out that says election advertising does not mean one of these things. Election advertising, for instance, in the bill as it now is drafted doesn't include transmission of an editorial or an opinion in a newspaper.
The concern I'm trying to address in this amendment comes from non-governmental organizations that are not actually in any way, shape or form advocating or in any way being partisan, but want to publish results, for instance, of surveys—in other words, it's for information purposes, but they're not third parties.
To enter into a campaign as a third party suggests you're favouring someone. That could be very difficult, for instance, for a charity that must not take a position in an election, but which, by its mandate, has an educational function. To ensure that the educational function is not precluded, I have the amendment that adds, for greater certainty, that election advertising does not include “general advocacy on an issue that does not actively promote or oppose a registered party or the election of a candidate”.
Then the rest is consistent with that to ensure we also are not considering it as identifying or commenting on the position taken on an issue by a registered party or nomination contestant and so on.
I hope that's clear. We already have heard the minister's answer, so I'm relatively sure about what's going to happen to my amendment, but I think it's really important that the voices of non-government organizations that are not advocates and are not partisan be allowed to be heard, because those voices are an extremely important source of information for voters. Registering as a third party is not only onerous but may mislead people as to the intention of civil society organizations that are completely non-partisan.
Thank you.