Larry Bagnell at the Procedure and House Affairs Committee

Is there any further discussion?

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

(Clause 151 agreed to on division)

(On clause 152)

We're on CPC-54, which is the same thing about residing outside of Canada and an intent to return Canada, and the vote on CPC-54 will apply to CPC-57 on page 99.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

We are on CPC-55. As we discuss this, it's the same thing—returning to Canada—but this also applies to CPC-58.