Of course it is a bit different. What we were saying basically yesterday was that third parties can of course bring information to the knowledge of parties in order to try to influence the registered party in its policies, and that is fine. That is part of the goal of political parties, to regroup a large segment of the Canadian population in order to represent it.
We were saying that when that collaboration or collusion gets to a point where the third party provides goods or services to the registered party, then it becomes a non-monetary contribution that is prohibited, under some circumstances, under part 18 of the Canada Elections Act.