Seeing that we've had discussions and co-operation, we may be ready for the vote.
(Subamendment agreed to [See Minutes of Proceedings])
(Amendment as amended agreed to [See Minutes of Proceedings])
Amendment CPC-102 as amended has passed; therefore, amendment LIB-31 cannot be moved. Amendment NDP-20 is defeated, because it was consequential to NDP-17.
I'm sorry, Mr. Boulerice. I feel for you.
(Clause 225 as amended agreed to)
(On clause 226)
There was amendment CPC-103, but that was defeated because of amendment CPC-98.