Evidence of meeting #127 for Procedure and House Affairs in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was elections.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Robert Sampson  Legal Counsel, Legal Services, Elections Canada
Trevor Knight  Senior Counsel, Legal Services, Elections Canada
Stephanie Kusie  Calgary Midnapore, CPC
Jean-François Morin  Senior Policy Advisor, Privy Council Office
Clerk of the Committee  Mr. Andrew Lauzon
Philippe Méla  Legislative Clerk
Linda Lapointe  Rivière-des-Mille-Îles, Lib.

10:35 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Larry Bagnell

Does Mr. Nater have any further comments before we vote?

10:35 a.m.

Conservative

John Nater Conservative Perth—Wellington, ON

No.

10:35 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Larry Bagnell

Okay, we shall vote on CPC-170, which reduces the flexibility in determining the fine, which is now one dollar to $1,500, and puts a minimum on it of $1,000 to $1,500.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

We'll go on to CPC-170.1

10:35 a.m.

Conservative

John Nater Conservative Perth—Wellington, ON

Maybe I'll take this one, Chair.

This basically makes it that the maximum penalty that could be imposed by a public servant, by a bureaucrat, would not be higher than it would be in a similar situation where a judge would be imposing the penalty.

Under the way Bill C-76 would operate at this point, a fine issued through an AMP, a monetary penalty, could be higher than that which would be imposed in a similar situation with a judge. This is aligning the two in terms of the maximum penalty.

10:35 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Larry Bagnell

Do the officials have any comments on this?

10:35 a.m.

LCdr Jean-François Morin

No. It would further restrict the flexibility afforded to the commissioner, but at the same time I think that we should trust the commissioner's good judgment in applying the new AMPs regime.

10:35 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Larry Bagnell

Mr. Nater.

10:35 a.m.

Conservative

John Nater Conservative Perth—Wellington, ON

I'm just curious. To our officials, would the administrative monetary penalties process have the same legal safeguards that would exist in a court situation or in a situation where a summary conviction would be sought?

10:35 a.m.

LCdr Jean-François Morin

The context of the AMPs regime is different. The AMPs regime is an administrative process, while the prosecution of offences falls into the criminal set of rules. Yes, there are many safeguards included in the AMPs regime, including an administrative review of the penalty and of the file from the Chief Electoral Officer, and of course, the Chief Electoral Officer's review decision could be reviewed by the Federal Court. The process is different. It's an administrative process rather than a criminal process, but yes, there are a lot of safeguards in place.

10:35 a.m.

Conservative

John Nater Conservative Perth—Wellington, ON

But not as many as in a court situation....

October 18th, 2018 / 10:35 a.m.

LCdr Jean-François Morin

Given the different burden of proof in a criminal process versus in an administrative process, of course, the rules are different.

10:35 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Larry Bagnell

Mr. Sampson wanted to come in.

10:35 a.m.

Legal Counsel, Legal Services, Elections Canada

Robert Sampson

I'm open to being corrected by my colleague on this, but it may be useful to note that the amounts set for summary conviction are already higher than the maximum allowable under an AMP. Currently, under an AMP, the decision-maker could not exceed the amount that is the maximum for a non-summary conviction.

10:40 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Larry Bagnell

That would make this amendment moot.

Mr. Nater, would it be safe to say that this amendment is being soft on crime, by reducing the potential penalty?

10:40 a.m.

Conservative

John Nater Conservative Perth—Wellington, ON

We are the party that really likes to see judicial protections for those under the law. We're the party of the charter—let's put it that way.

10:40 a.m.

Calgary Midnapore, CPC

Stephanie Kusie

Yes, we believe this is a lower burden of proof for a greater penalty, similar to another issue we're seeing in the House right now, which rhymes with “Gorman”.

10:40 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Larry Bagnell

Given that Mr. Sampson said it wouldn't be a higher penalty....

10:40 a.m.

Legal Counsel, Legal Services, Elections Canada

Robert Sampson

I should correct myself there. In the AMPs provision, there is an additional ability to impose a fine of double the amount of the contribution that is illegal, so above and beyond the normal fine, which can only meet $1,500. My colleague points out, and I do apologize, that in the case of a contribution that is illegal, in fact the fine is not set out in the act.

10:40 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Larry Bagnell

Mr. Graham.

10:40 a.m.

Liberal

David Graham Liberal Laurentides—Labelle, QC

I believe we're ready to vote on this one.

10:40 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Larry Bagnell

Mr. Bittle, you have a worried look on your face.

10:40 a.m.

Liberal

Chris Bittle Liberal St. Catharines, ON

I always have a worried look on my face.

10:40 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Larry Bagnell

Okay, I will call the vote on CPC-170.1.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

(Clauses 350 agreed to on division)

(Clauses 351 agreed to on division)

(On clause 352)

Clause 352 is a little complicated. The vote on CPC-171 applies to CPC-185, which is on page 344, and CPC-193.1, which is on page 363. Also, if CPC-171 is adopted, CPC-173 cannot be moved as they amend the same line.

Stephanie, do you want to present CPC-171?

10:40 a.m.

Calgary Midnapore, CPC

Stephanie Kusie

This maintains the Commissioner of Canada Elections within the Public Prosecution Service of Canada.

10:40 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Larry Bagnell

Mr. Graham.