We could probably compile that. I don't think that would be too difficult.
A kind of solution that might be helpful is if the communications presented a chronology of the legislation—if they said, as of whatever date their communication has been released, that “Bill C-76 is at second reading in the House of Commons”, or “is before a committee”. If you are required to put in some kind of chronological context then you would be absolutely sure that the bill hasn't yet passed. That might be a helpful way to anchor the communiqué that the departments or agencies may wish to convey with a clear understanding that, yes, it's still before Parliament, nothing has happened, nothing is finalized, and the members have full scope to review the bill, change it, reject it, whatever they might decide to do.