This brings us back to the Constitution again. It's a matter of communication between the federal government and aspiring citizens, if I may call them that, and not between them and a province or a private company. It is in that context only that this is unconstitutional. Your bill would force people to choose one language over another, which would run counter to the values of section 20 of the Charter. It's black and white for me, and there's no ambiguity. If it were a Quebec government bill, there would be no problem, but this bill concerns the federal government and the Constitution.
On November 29th, 2018. See this statement in context.