Mr. Beaulieu, what would you say if a bill from Alberta, for example, referred to people under 65 years of age on the date of their citizenship application, who ordinarily reside in Ontario and have an adequate knowledge of the English language?
Would that be unconstitutional? Could it be an attack on the French language? Could that mean war in Quebec?