Okay.
I think this accomplishes covering most things. It does not cover the four contributions that Mr. Caron mentioned with regard to party leadership contestants, simply because I think we were spiralling into a lot of confusion, but it does deal with the key subject matter at hand, which is SNC-Lavalin's unlawful contributions. Nobody disputes that because there are compliance agreements out there. Everybody's in agreement, including the recipients, that these were not lawful contributions. This provides a really good opportunity to look at the underlying question.
I went to some lengths, in reading that statement, to make the point that this is not about trying to cast aspersions on any elected official or staffer up here. This is about trying to find out how justice is administered in this particular case, and there is no better way to do it than via a study that encompasses all those who were recipients of these illegal contributions at the level of electoral riding associations.
That's my sales pitch.