Is that okay with everyone? Is there any further business before the end of this meeting?
For Thursday, can you can come back with your ideas for the researcher on our report on parallel chambers, including recommendations to make sure that it doesn't fall off where it goes from here.
Then, on Thursday, May 16, the minister will be here on main estimates on the debates commission.
Mr. Caron, is Mr. Christopherson coming back?