Everyone is well aware of the idea contained in that motion, so I'll be moving that motion. As I've already explained, it is important that this committee be aware of the disclosure list so it can determine how best to do its further investigation.
It was quite clear when the Minister of Justice was here. She indicated on numerous occasions during her testimony and during the question and answer session of her hour here that a number of other agencies and departments had access, particularly the Prime Minister's Office and the Minister of Health. It would seem very logical, as was indicated at the committee at the time, that those would be our next steps. However, knowing the full distribution list would make our work much easier in this committee. That is why I move the following motion.