Ginette, the first two measures are all about ID requirements. We know that homeless people don't have a fixed address. We know that students, for example, who are first-time voters, who are away from home and studying in a different community, may not always have their most recent address on their ID. We know there are individuals, for example, indigenous persons, who have been counting on vouching as a way of being able to participate. We know there are a lot of older adults. I'm from Peterborough—Kawartha, one of the oldest CMAs in Canada, where there are a lot of retirement residences, a lot of long-term care facilities. There were seniors who showed up with their voter information card during the last election thinking that they could use it as ID, and they were turned away.
On December 13th, 2016. See this statement in context.