I just have some information on the point that Mr. Whalen raised on whether the Speaker can split a bill. On page 725 of O'Brien and Bosc, the last sentence says:
However, on the question of whether the Chair can be persuaded to divide a bill simply because it is complex or composite in nature, there are many precedents from which it can be concluded that Canadian practice does not permit this.
Mr. Genuis.