If I might, I want to point out for the benefit of Mr. Lamoureux that if he's looking for a role model and continues to insist on being at these meetings, I just left public accounts where Joyce Murray is the parliamentary secretary and she respectfully sat right to the very end. She did her other work and didn't speak once. It was such fresh oxygen that the committee actually stood on its own two feet, your colleagues, all by themselves. They didn't need to lean on the parliamentary secretary.
I would suggest to the member that if he insists on still coming, he might want to look at the model provided by Madam Murray, who I think showed the kind of respect to the commitment the government has made that, so far, Mr. Lamoureux has failed to live up to.