Thank you, Mr. Chair. I'm grateful for the chance to take the microphone again.
If there's anyone who understands Canadian election cycles and rules around Canadian elections, I think it's Jean-Pierre Kingsley, given his history as the person to hold the role longest. I'm just going to quote again what he said before the committee.
If there is a time when people really need to know who is contributing, it is during the election period. We don't have [it] now. This bill would prevent that from happening at this critical moment in the existence of a democracy.
I hear what you're saying, Ruby, but I think my amendment wouldn't have created the doubling. The doubling of the reporting occurs when you combine my amendment with David's amendment. If there were some elegant way to ensure.... I mean, the big policy question before this committee is this: do you want to amend the act to deal with the concern raised by Jean-Pierre Kingsley that it's during an election when Canadians particularly want to know who's donating to different parties and candidates?